Change Your Mind” is a title track recorded by Japanese band Ame No Parade (雨のパレード) . It was released on April 26, 2017 by J-BOX Entertainment.

Details

  • Artist: Ame No Parade (雨のパレード)
  • Released: April 26, 2017
  • Title: Change Your Mind
  • Genre: J-Pop
  • Label/Distributor: J-BOX Entertainment
  • Single/Album: Change Your Pops 2nd Album
  • Country of Origin: Japan

Ame No Parade (雨のパレード) – Change Your Mind (Music Videos & Performances)

Official Music Video

Ame No Parade (雨のパレード) – Change Your Mind Lyrics


RomajiKanjiEnglish translation
kabe ichimen ni egakareta
rakugaki ga kimi no koto o myou ni tsukanda

hontou no jibun no omoi wa donnan dattakke?
nante koboshita kotoba wa kaze ni nagareta

ashita ni nareba mata nanimo kawarazu ni
wakaranai furi o shite waratterun desho?

kokoro no koe ni
sunao ni nareru hi wa
itsuka kimi ni kuru no?
machikado no Art
kibatsu na Style
sono me ni wa dou utsutteru?
I’ll change your mind

kuchi kara dashita kotoba wa
nandaka tanin no koe mitai ni mimi ni karanda

ikikau hito no nami ga kimi no kokoro ni
zatto uchiyosete
mata hiiteyuku

dare mo ga sorezore ni ironna katachi de
gamushara ni agaiterutte wakatterun desho?

sono mama kimi wa
jibun o miushinatte
hora hitori mitai ni
yoake no Street
rojiura no Game
sono me ni nani o utsushiteru?
I’ll change your mind

itsumo kikoetekiteta sono kokoro no koe wa
itsuka naritai to omotteta jibun no koe desho?
sore nara ima kara demo mada osoku wa nai kara sa

kokoro no koe ni
sunao ni nareru hi wa
itsuka kimi ni kuru no?
machikado no Art
kibatsu na Style
sono me ni wa dou utsutteru?

yoake no Street
rojiura no Game
sono me ni nani o utsushiteru?
machikado no Art
kibatsu na Style
kono koe wa ima todoiteru?
I’ll change your mind

You gotta take your time

壁一面に描かれた
落書きが君のことを妙に掴んだ

本当の自分の思いはどんなんだったっけ?
なんてこぼした言葉は風に流れた

明日になればまたなにも変わらずに
分からないふりをして笑ってるんでしょ?

心の声に
素直になれる日は
いつか君に来るの?
街角のArt
奇抜なStyle
その目にはどう映ってる?
I’ll change your mind

口から出した言葉は
なんだか他人の声みたいに耳に絡んだ

行き交う人の波が君の心に
ざっと打ち寄せて
また引いていく

誰もがそれぞれにいろんなカタチで
がむしゃらに足掻いてるって分かってるんでしょ?

そのまま君は
自分を見失って
ほらひとりみたいに
夜明けのStreet
路地裏のGame
その目に何を映してる?
I’ll change your mind

いつも聞こえてきてたその心の声は
いつか成りたいと思ってた自分の声でしょ?
それならいまからでもまだ遅くはないからさ

心の声に
素直になれる日は
いつか君に来るの?
街角のArt
奇抜なStyle
その目にはどう映ってる?

夜明けのStreet
路地裏のGame
その目に何を映してる?
街角のArt
奇抜なStyle
この声はいま届いてる?
I’ll change your mind

You gotta take your time

Drawn on the wall
Graffiti strangely grabbed you

What was the true feeling of myself?
What spilled words flowed into the wind

If it is tomorrow again, nothing will change
You pretend not to understand and laughing, do you?

To the voice of the heart
The day we can become obedient
Will you come to someday?
Street corner Art
Strange Style
How do you see it in your eyes?
I’ll change your mind

Words from the mouth are
Somehow my ears seemed to be like the voice of others

The wave of people going and leaving is in your heart
Round roughly
To retract

Everyone has various forms
You understand that you are scratching your lashes?

As it is
I lost sight of myself
Look, like you alone
Dawn’s Street
Game behind the alley
What do you see in that eye?
I’ll change your mind

The voice of that heart that I always heard
Is it my voice that I wanted to someday?
Since then it is not too late now

To the voice of the heart
The day we can become obedient
Will you come to someday?
Street corner Art
Strange Style
How do you see it in your eyes?

Dawn’s Street
Game behind the alley
What do you see in that eye?
Street corner Art
Strange Style
Does this voice have arrived now?
I’ll change your mind

You gotta take your time

[Translation: Google translate]

Leave a Comment