Treasure of life” is a track recorded by Japanese idol group Arashi (嵐). It was released on April 19, 2017 by J-Storm.

Details

  • Artist: Arashi (嵐)
  • Released: April 19, 2017
  • Title: Treasure of life
  • Genre: J-Pop
  • Label/Distributor: J-Storm
  • Single/Album: I’ll Be There
  • Country of Origin: Japan

Track List

Limited Edition CD

  1. I’ll be there
  2. Round and Round
  3. Round and Round (Original Karaoke)

Regular Edition CD

  1. I’ll be there
  2. unknown
  3. Treasure of life
  4. I’ll be there (Original Karaoke)
  5. unknown (Original Karaoke)
  6. Treasure of life (Original Karaoke)

Limited Edition DVD

  1. I‘ll be there (music video+making of)

Arashi (嵐) – Treasure of life (Music Videos & Performances)

Audio Only

 

Arashi (嵐) – Treasure of life Lyrics


RomajiKanjiEnglish translation
Shine hi ga nobori deau nichijō wa Special one
nani datte te o nobase ba todoku to omotte ta
Time iroase ta arubamu ni tsuzutta messēji
osanai kedo demo yuruginai chikai i o kanji ta

ki ga tsuke ba hoshizora ikutsu koe te dore dake arui te ki ta daro u?

Treasure in my life usugurai mada mi nu sekai terasu hōgaku ni ate wa nai
To the light tesaguri de ii sa mirai e no tobira tatako u
mikansei na hibi ni afureteru kagiri nai kōki shin bo ( i da ) i te
tsukami tai nani yori mo taisetsu na Treasure of life

Rainy day ameagari nijimu machi ni kakaru Rainbow
kuguri taku te nukarun da michi muchū de oikake ta
Pray tsukare hate makuramoto de negau Every night
fuan mo nai kibō ni michi ta ashita ( asu ) o yumemite ta

furimuke ba ashiato nokoshi nagara kizui ta kiseki wa hateshinai

Reason for my life erabu no wa sō jibun shidai
mezasu beki basho no chizu wa nai
For a while tokini wa tachidomatte kokyū totonoeyo u
kako no kimi to genzai ( ima ) no boku ni fuku kazamuki ga sukoshi chigatte i te mo
habatako u dare yori mo tōku made To stay gold

wasurekake te i ta chīsana te de egai ta Promise
torimodosu kara josō tsuke te mōichido Dive
Reason for my life kizan de yuko u

Treasure in my life usugurai mada mi nu sekai terasu hōgaku ni ate wa nai
To the light tesaguri de ii sa mirai e no tobira tatako u
kako no kimi to genzai ( ima ) no boku ni fuku kazamuki ga sukoshi chigatte i te mo
habatako u dare yori mo tōku made To stay gold
tsukami tai nani yori mo taisetsu na Treasure of life

Shine 陽が昇り 出逢う日常はSpecial one
何だって手を伸ばせば 届くと思ってた
Time 色あせた アルバムに綴ったメッセージ
幼いけど でも揺るぎない誓いを感じた

気が付けば 星空いくつ越えて どれだけ歩いて来ただろう?

Treasure in my life 薄暗い まだ見ぬ世界 照らす方角に当てはない
To the light 手探りでいいさ 未来への扉叩こう
未完成な日々に溢れてる 限りない好奇心抱(いだ)いて
掴みたい 何よりも大切なTreasure of life

Rainy day 雨上がり 滲む街に架かるRainbow
くぐりたくて ぬかるんだ道 夢中で追いかけた
Pray 疲れ果て 枕元で願うEvery night
不安もない 希望に満ちた明日(あす)を夢見てた

振り向けば 足跡残しながら 築いた軌跡は果てしない

Reason for my life 選ぶのは そう自分次第
目指すべき場所の地図はない
For a while 時には立ち止まって 呼吸整えよう
過去の君と現在(いま)の僕に吹く 風向きが少し違っていても
羽ばたこう 誰よりも遠くまでTo stay gold

忘れかけていた 小さな手で描いたPromise
取り戻すから 助走つけてもう一度Dive
Reason for my life 刻んでゆこう

Treasure in my life 薄暗い まだ見ぬ世界 照らす方角に当てはない
To the light 手探りでいいさ 未来への扉叩こう
過去の君と現在(いま)の僕に吹く 風向きが少し違っていても
羽ばたこう 誰よりも遠くまでTo stay gold
掴みたい 何よりも大切なTreasure of life

Everyday life when Shine goes up rises special one
I expected that reaching out to reach anything
Time Written in a faded album
Young but I felt a steadfast oath

How long have you walked over how many starry stars if you noticed?

Treasure in my life Dimless yet unseen world I can not hit the lighting direction
To the light Do not forget to knock on the door to the future
There is an endless curiosity that is full of unfinished days
I would like to grab Treasure of life more than anything else

Rainy day Rainbow crossing the streets where it rains
I chased in a crazy path I wanted to go through
Pray I am worn out at the bedside Every night
I was dreaming of tomorrow full of hope without anxiety

If you turn around, the trail that you built while leaving your footprints endless

Reason for my life Choosing is so dependent
There is no map of where to aim
For a while Sometimes stop and breathe up
Even though the direction of the wind blowing to you at the present (present) is slightly different
Flapping farther than anyone To stay gold

Promise painted with a small hand I had forgotten
I will take it back so I can get up and run again, Dive
Reason for my life Let’s carve it

Treasure in my life Dimless yet unseen world I can not hit the lighting direction
To the light Do not forget to knock on the door to the future
Even though the direction of the wind blowing to you at the present (present) is slightly different
Flapping farther than anyone To stay gold
I would like to grab Treasure of life more than anything else
[Translation: Google translate]

Leave a Comment