Unknown” is a track recorded by Japanese idol group Arashi (嵐). It was released on April 19, 2017 by J-Storm.

Details

  • Artist: Arashi (嵐)
  • Released: April 19, 2017
  • Title: Unknown
  • Genre: J-Pop
  • Label/Distributor: J-Storm
  • Single/Album: I’ll Be There
  • Country of Origin: Japan

Track List

Limited Edition CD

  1. I’ll be there
  2. Round and Round
  3. Round and Round (Original Karaoke)

Regular Edition CD

  1. I’ll be there
  2. unknown
  3. Treasure of life
  4. I’ll be there (Original Karaoke)
  5. unknown (Original Karaoke)
  6. Treasure of life (Original Karaoke)

Limited Edition DVD

  1. I‘ll be there (music video+making of)

Arashi (嵐) – Unknown (Music Videos & Performances)

Audio Only

Arashi (嵐) – Unknown Lyrics


RomajiKanjiEnglish translation
Michi te yuku Night torae yō mo nai
wagamama da kedo hora moteamashi ta omoi
( Oh – Oh kazara nai de Oh – Oh tewatasu kara )
igai sō na Face koboredasu Word
uso demo hontō demo kamai yashi nai sa
( Oh – Oh tashika na ondo ) tsutawatteru kara

shizuka ni utsu kodō?
futari dake wakaru irodukihajime ta aizu
doko ni tadoritsuku daro u?
katachi o shitsu kushi te zutto mukō de sasayaiteru ai e

kesshite kanawa nu yume kanbi ni shi te
mata ripīto shiteru Rhythm ga
Feeling inside , Feeling inside , Oh – Oh … sonomama
marude sekaijū ni wasure rare te iru
konya dake no kagi o sagaso u
Feeling inside , Feeling inside , Oh – Oh … koko kara

fureteru dake kuzure sō na Time
kūhaku ni ima nani o egai te ku daro u?
( Oh – Oh yudane te Baby Oh – Oh mitsukaru made )
chippoke na Heart yorisotta Beat
tesaguri sukoshi zutsu yasashi sa kasane ta
( Oh – Oh toke dasu kūki ) mōko no mama tsutsumikon de

I wanna feel you baby moroku hakanaku
egoisutikku na hodo kagayai te
fukaku mayoikon de yuku yo

nani o katatte iru no sono shisen ima
rikai shi te iru yō de surechigau
Feeling inside , Feeling inside , Oh – Oh … sonomama
shintai chū megutteru kono Rhythm o
nakusa nai de kyō no nioi o
Feeling inside , Feeling inside , Oh – Oh … koko kara

uwatsui ta kotoba nante shimatte
mada shira nai uchū e
Feeling inside , Feeling inside , Oh – Oh … yeah
toki no sukima ni hairikon da mitai ni
seijaku e to sō Escape
mie nai mono mie nai mama de?

ake yuku sora mo mada
Moyano naka
hate mie nu horaana
kodama
chirakaru moraru no taku
no matter
ah tamota nai?

Togu no karada ga imada anata ga
nani mo kawara nai nani mo wakara nai
hitotsu sadaka na akarasama na saga
wa nakara kanawa nai no wagamama

uwatsui ta kotoba nante shimatte
mada shira nai uchū e
Feeling inside , Feeling inside , Oh – Oh … yeah
toki no sukima ni hairikon da mitai ni
seijaku e to sō Escape
mie nai mono mie nai mama de?

満ちてゆくNight 捉えようもない
我儘だけどほら 持て余した想い
(Oh-Oh 飾らないで Oh-Oh 手渡すから)
意外そうなFace こぼれ出すWord
嘘でも本当でも構いやしないさ
(Oh-Oh 確かな温度) 伝わってるから

静かに打つ鼓動…
ふたりだけ分かる 色づき始めた合図
どこに辿り着くだろう…
カタチを失くして ずっと向こうで 囁いてる愛へ

決して叶わぬ夢 甘美にして
またリピートしてるRhythmが
Feeling inside, Feeling inside, Oh-Oh… そのまま
まるで世界中に忘れられている
今夜だけの鍵を探そう
Feeling inside, Feeling inside, Oh-Oh… ここから

触れてるだけ 崩れそうなTime
空白に今 何を描いてくだろう?
(Oh-Oh 委ねてBaby Oh-Oh 見つかるまで)
ちっぽけなHeart 寄り添ったBeat
手探り 少しずつ優しさ重ねた
(Oh-Oh 溶け出す空気) もうこのまま 包み込んで

I wanna feel you baby 脆く儚く
エゴイスティックなほど輝いて
深く迷い込んでゆくよ

何を語っているの その視線いま
理解しているようで すれ違う
Feeling inside, Feeling inside, Oh-Oh… そのまま
身体中巡ってる このRhythmを
なくさないで今日の匂いを
Feeling inside, Feeling inside, Oh-Oh… ここから

浮ついた言葉なんて仕舞って
まだ知らない宇宙へ
Feeling inside, Feeling inside, Oh-Oh… yeah
時の隙間に入り込んだみたいに
静寂へと そうEscape
見えないモノ 見えないままで…

明けゆく空もまだ
靄の中
果て見えぬ洞穴
こだま
散らかるモラルの殼
no matter
ah 保たない…

疼ぐのカラダが 未だ貴方が
何も変わらない 何も分からない
一つ定かな あからさまなsaga
はなから 叶わないの我儘

浮ついた言葉なんて仕舞って
まだ知らない宇宙へ
Feeling inside, Feeling inside, Oh-Oh… yeah
時の隙間に入り込んだみたいに
静寂へと そうEscape
見えないモノ 見えないままで…

I can not capture Night going full
It is my thoughts, but my feeling
(Oh – Oh do not decorate but give Oh – Oh)
Surprising face spills out Word
I do not care whether it is true or false
(Oh – Oh certain temperature)

Beating beating quietly …
Signals that begin to color just as they are
Where will we arrive …
To the love whispers over whatever shape you lost

Never make a dream come true
Also repeating Rhythm
Feeling inside, Feeling inside, Oh-Oh … as it is
It is almost forgotten all over the world
Let’s find the key for tonight only
Feeling inside, Feeling inside, Oh-Oh … From here

It is likely to collapse as I touch it
What will I draw in the blank now?
(Oh-Oh leave it until Baby Oh-Oh is found)
Tiny Heart cuddle up Beat
Fumble little by little kindness repeatedly
(Oh – Oh melting out air) Wrapped in like this

I wanna feel you, baby, I am fragile and transient
Egoistically shining like
I will get lost in depth

What are you talking about that line of sight now
I seem to understand, I pass each other
Feeling inside, Feeling inside, Oh-Oh … as it is
This Rhythm circulating throughout the body
Do not lose your smell of the day
Feeling inside, Feeling inside, Oh-Oh … From here

Ditching the floating words
To the universe, I do not know yet
Feeling inside, Feeling inside, Oh-Oh … yeah
Just as I got into the gap of time
Escape to quiet.
I can not see what I can not see …

Dawn sky is still
In a mist
The endless cave
echo
Scattered moral shell
No matter
Ah, I will not keep it …

You still have a body of pain
Nothing changes I do not know anything
One definite outright saga
I will not come true

Ditching the floating words
To the universe, I do not know yet
Feeling inside, Feeling inside, Oh-Oh … yeah
Just as I got into the gap of time
Escape to quiet.
I can not see what I can not see …
[Translation: Google translate]

Leave a Comment