My Buddy” is track recorded by Japanese Hip Hop Duo Cream. It was released on April 24, 2017 by Avex Japan.

Details

  • Artist: Cream
  • Released: April 24, 2017
  • Title: My Buddy
  • Genre: J-Pop
  • Label/Distributor: Avex Japan
  • Single/Album: Black  2017 Album
  • Country of Origin: Japan

Cream – My Buddy (Music Videos & Performances)

Official Music Video

Cream – My Buddy Lyrics


RomajiKanjiEnglish translation
Zutto kawara nai de i te
kimi no mama de i te
You ‘ re my buddy , my buddy , my buddy
sekaijū sagashi ta tte
tatta 1 nin dake
Ain ‘ t nobody , nobody , nobody

It ‘ s been a long time , my buddy
chōshi wa dō dai? my buddy
renraku ton nai ma ni
yama no yō ni mondai attari suru daro u?
nanka are ba sōdan shiro
denpa ga tsunaideru 400 km
Anytime sono display no mukō ni
ore wa iru kara itsu demo call me

2 nin wa yancha de crazy
jugyō ga owaru to
itsumo kōki shin ōsei na kimi to
asobi ni de ta weekend
omoidase ba itsu demo
tonari ni i ta ne

zutto kawara nai de i te
kimi no mama de i te
You ‘ re my buddy , my buddy , my buddy
sekaijū sagashi ta tte
tatta 1 nin dake
Ain ‘ t nobody , nobody , nobody

My buddy , my buddy
Yeah you ‘ re my buddy
I love you , I love you
I really really love you

betsubetsu no machi sa far away
dakedo nani ni mo kawara nē
Still young , wild & free gaki ja nē
kedo saikai surya back in the days
mata otona ni natte ku
LIFE nara migi ni agatte ku
kie nai nayami mo satte ku
demo ore tachi mada tsunagatteru
beranda kara nukedashi ta yachū no kōen
kin wa naku te mo maiban ga bōken
ano koro no hāto nara tōzen
ima mo wasure nai ore ra yumemiru shōnen
donnani sagashi te mo nobody
ta no dareka ja nai you ‘ re my buddy
kanjiru sora no mukō
No matter where you at , no matter where you go

zutto kawara nai de i te
kimi no mama de i te
You ‘ re my buddy , my buddy , my buddy
sekaijū sagashi ta tte
tatta 1 nin dake
Ain ‘ t nobody , nobody , nobody

toki ga tatte mo
otona ni natte mo
marude kinō no koto no yō
hakkiri to oboeteru
taisetsu na hōmotsu da yo
nanigenai omoide mo zenbu

zutto kawara nai de i te
kimi no mama de i te
You ‘ re my buddy , my buddy , my buddy
sekaijū sagashi ta tte
tatta 1 nin dake Ain ‘ t nobody , nobody , nobody

My buddy , my buddy
Yeah you ‘ re my buddy
I love you , I love you
I really really love you

ずっと変わらないでいて
キミのままでいて
You’re my buddy, my buddy, my buddy
世界中 探したって
たった1人だけ
Ain’t nobody, nobody, nobody

It’s been a long time, my buddy
調子はどうだい? my buddy
連絡取んない間に
山のように問題あったりするだろう?
なんかあれば相談しろ
電波がつないでる 400km
Anytime その display の向こうに
俺はいるから いつでも call me

2人はヤンチャで crazy
授業が終わると
いつも好奇心旺盛なキミと
遊びに出た weekend
思い出せば いつでも
隣にいたね

ずっと変わらないでいて
キミのままでいて
You’re my buddy, my buddy, my buddy
世界中 探したって
たった1人だけ
Ain’t nobody, nobody, nobody

My buddy, my buddy
Yeah you’re my buddy
I love you, I love you
I really really love you

別々の街さ far away
だけど 何にも変わらねぇ
Still young, wild & free ガキじゃねぇ
けど再会すりゃ back in the days
また大人になってく
LIFE なら右に上がってく
消えない悩みも去ってく
でも俺たちまだ繋がってる
ベランダから抜け出した 夜中の公園
金はなくても 毎晩が冒険
あの頃のハートなら当然
今も忘れない 俺ら夢見る少年
どんなに 探しても nobody
他の誰かじゃない you’re my buddy
感じる空の向こう
No matter where you at, no matter where you go

ずっと変わらないでいて
キミのままでいて
You’re my buddy, my buddy, my buddy
世界中 探したって
たった1人だけ
Ain’t nobody, nobody, nobody

時がたっても
大人になっても
まるで昨日のことのよう
ハッキリと覚えてる
大切な 宝物だよ
なにげない思い出も全部

ずっと変わらないでいて
キミのままでいて
You’re my buddy, my buddy, my buddy
世界中 探したって
たった1人だけAin’t nobody, nobody, nobody

My buddy, my buddy
Yeah you’re my buddy
I love you, I love you
I really really love you

Keep changing forever
As you are still
You’re my buddy, my buddy, my buddy
Searching all over the world
Only one person
Is not nobody, nobody, nobody

It’s been a long time, my buddy
How’s it going? My buddy
While not contacting
Is there a problem like a mountain?
If there is something consult us.
Radio is connected 400km
Anytime Beyond that display
I can always call me

2 people crazy in Yancha
When the lesson is over
Always with curious kimi always
Weekend to play
Anytime I remember it
You were next door.

Keep changing forever
As you are still
You’re my buddy, my buddy, my buddy
Searching all over the world
Only one person
Is not nobody, nobody, nobody

My buddy, my buddy
Yeah you’re my buddy
I love you, I love you
I really really love you

Separate city far far away
But nothing changed
Still young, wild & free Are not you an idiot?
But I’m back again in the days
I will become an adult again.
If it is LIFE, go up to the right
The troubles that will not disappear also go away
But we are still connected
A park in the midnight that came out of the veranda
Every night is adventurous even without money
Of course it is a heart at that time
I will never forget Boy we dream of
No matter how you looking nobody
Someone else you are my buddy
Feel the other side of the sky
No matter where you are, no matter where you go

Keep changing forever
As you are still
You’re my buddy, my buddy, my buddy
Searching all over the world
Only one person
Is not nobody, nobody, nobody

Even if time goes wrong
Even if you become an adult
It was like a thing of yesterday
I remember it clearly.
It’s an important treasure.
All unexpected memories

Keep changing forever
As you are still
You’re my buddy, my buddy, my buddy
Searching all over the world
Only one person Is not nobody, nobody, nobody

My buddy, my buddy
Yeah you’re my buddy
I love you, I love you
I really really love you

[Translation: Google translate]

Leave a Comment