Enough (แค่เพียง)” is single recorded by Thai singer Isabelle. It was released on March 07, 2017 by RS Music.

Details

  • Artist: Isabelle
  • Released: March 07, 2017
  • Title: แค่เพียง
  • English Title: Enough
  • Genre: Thai Pop
  • Label/Distributor: no label
  • Single/Album: Enough (แค่เพียง) 21 Says OST
  • Country of Origin: Thailand

Isabelle – Enough (แค่เพียง) (Music Videos & Performances)

Official Music Video

Isabelle – Enough (แค่เพียง) Lyrics


TransliterationThaiEnglish translation
Nāthī deīyw thī̀ ṭhex mxng mā lok bı nī̂ k̆ phlạn h̄yud h̄mun h̄yud welā xeā wị̂ h̄ı̂ kạb c̄hạn
yîm lĕk«cāk ṭhex thèānận k̆ thảh̄ı̂ khn xỳāng c̄hạn dị̂ mī reụ̄̀xngrāw xeā pị phêx

xāc pĕn khæ̀ lm thī̀ p̄h̀ān phạd rxb tạw ṭhex pĕn khæ̀ xākāṣ̄ thī̀ ṭhex mị̀ h̄ĕn xarị
xāc pĕn khæ̀ khn thī̀ mị̀ s̄ảkhạỵ thèā khır tæ̀ pĕn dị̂ thèā nī̂ k̆ mī khwām s̄uk̄h h̄elụ̄xkein

s̄̀ng khwām rạk h̄ı̂ ṭhex thèānận phx s̄̀ng khảk̄hx mxng ṭhex raya kịl
thảdị̂ pheīyng xæb rạk ṭhex xỳāng nī̂ pị

s̄̀ng khwām khidt̄hụng ṭhex pị thuk wạn kĕb pị f̄ạn ẁā reā rạk kạn nı cı
mị̀ t̂xngkār s̄ìng dı«mī khwām s̄uk̄h thī̀ dị̂ xæb rạk ṭhex

ṭhex khụ̄x ræng bạndāl cı h̄ı̂ c̄hạn mī chīwit mī khwām f̄ı̀f̄ạn xyū̀ bn lok thī̀ mạn ch̀āng deīywdāy
rūp lĕk«thī̀ ṭhex phos̄t̒ wị̂ k̆ thảh̄ı̂ c̄hạn xæb yîm dị̂ phimph̒ k̄ĥxkhwām s̄̀ng pị h̄ā

dị̂ mxng tā ṭhex cex kạn chèn nī̂ dị̂ h̄ịm
pord xỳā pheìng rū̂ c̄hạn klạw ṭhex ca h̄āy pị

นาทีเดียวที่เธอมองมา โลกใบนี้ก็พลันหยุดหมุน หยุดเวลาเอาไว้ให้กับฉัน
ยิ้มเล็กๆจากเธอเท่านั้น ก็ทำให้คนอย่างฉัน ได้มีเรื่องราวเอาไปเพ้อ

อาจเป็นแค่ลมที่ผ่านพัดรอบตัวเธอ เป็นแค่อากาศที่เธอไม่เห็นอะไร
อาจเป็นแค่คนที่ไม่สำคัญเท่าใคร แต่เป็นได้เท่านี้ ก็มีความสุขเหลือเกิน

ส่งความรักให้เธอเท่านั้นพอ ส่งคำขอมองเธอระยะไกล
ทำได้เพียงแอบรักเธออย่างนี้ไป

ส่งความคิดถึงเธอไปทุกวัน เก็บไปฝันว่าเรารักกันในใจ
ไม่ต้องการสิ่งใดๆ มีความสุขที่ได้แอบรักเธอ

เธอคือแรงบันดาลใจให้ฉัน มีชีวิตมีความใฝ่ฝัน อยู่บนโลกที่มันช่างเดียวดาย
รูปเล็กๆที่เธอโพสต์ไว้ ก็ทำให้ฉันแอบยิ้ม ได้พิมพ์ข้อความส่งไปหา

ได้มองตาเธอ เจอกันเช่นนี้ได้ไหม
โปรดอย่าเพิ่งรู้ ฉันกลัวเธอจะหายไป

Just a glance you gave me
Suddenly the world stops spinning
For me, the time has stopped
Your little smile
Has become a daydream for someone like me

Just a wind that blows pass you
Just the air that you can’t see
I know it’s not much
But that’s enough to make me so happy

Just sending love to you from afar is enough
Just looking at you from a distance
I can only keep loving you like this

Just missing you every day
Dreaming that you’re in love with me
I don’t want anything else
Though you don’t know, I’m happy to love you

You are my inspiration
That keeps me going in this lonely world
The pictures you posted make me smile
I send my message to you

Looking into your eyes
Can we stay the same?
Hope you don’t know what I feel
I’m afraid you will be gone

Leave a Comment