Coward/Dan Xiao Gui (胆小鬼)” is single recorded by Taiwanese singer Wayne (黄伟晋) of SpeXial . It was released on March 23, 2017 by Warner Music Group.

Details

  • Artist: Wayne (黄伟晋) of  SpeXial
  • Released: March 23, 2017
  • Title: Dan Xiao Gui (胆小鬼)
  • English Title: Coward
  • Genre: C-Pop, Mandopop, Pop
  • Label/Distributor: Warner Music Group
  • Single/Album: Coward/Dan Xiao Gui (胆小鬼)
  • Country of Origin: Taiwan

Wayne (黄伟晋) – Coward/Dan Xiao Gui (胆小鬼(Music Videos & Performances)

Audio Only

Wayne (黄伟晋) – Coward/Dan Xiao Gui (胆小鬼Lyrics


PinyinMandarinEnglish translation
Qǐng yuánliàng wǒ dǎn xiǎo cuìruò
zǒng shì xíguàn tuìsuō
zhàn zàiyuán dì kànzhe nǐ wǎng qián zǒu
shēn chūle shǒu què yòu shuō bu chūkǒu
nǐ de zhízhuó nǐ de wēnróu
nǎohǎi bùduàn chóngbò
yǎnliànzhe wǒ hé nǐ cā shēn érguò
jiù zhèyàng dìqiú yòu zhuǎnle jǐ zhōu
jiànpán shàng de wǎn’ān
qíngkōng xià de zǎo ān
gāi zěnme shùn qí zìrán
nǐ cóngróng lánzǔle wǒ de mángrán
wǒ de yǒngqì zài zhè shùnjiān diǎnrán
wèi nǐ yǒnggǎn wèi nǐ biàn de qiánghàn
wèi nǐ xuéhuì chéngdān péi nǐ bǎ wèilái zǒu wán
dǎnxiǎoguǐ cóngcǐ biàn de yǒnggǎn
lùtú hěn zhǎng wǒ bù tóuxiáng
ràng wǒ bǎ cuòguò de měi yīkè tián mǎn
qǐng yuánliàng wǒ dǎn xiǎo cuìruò
zǒng shì xíguàn tuìsuō
zhàn zàiyuán dì kànzhe nǐ wǎng qián zǒu
shēn chūle shǒu què yòu shuō bu chūkǒu
nǐ de zhízhuó nǐ de wēnróu
nǎohǎi bùduàn chóngbò
yǎnliànzhe wǒ hé nǐ cā shēn érguò
jiù zhèyàng dìqiú yòu zhuǎnle jǐ zhōu
jiànpán shàng de wǎn’ān
qíngkōng xià de zǎo ān
gāi zěnme shùn qí zìrán
nǐ cóngróng lánzǔle wǒ de mángrán
wǒ de yǒngqì zài zhè shùnjiān diǎnrán
wèi nǐ yǒnggǎn wèi nǐ biàn de qiánghàn
wèi nǐ xuéhuì chéngdān péi nǐ bǎ wèilái zǒu wán
dǎnxiǎoguǐ cóngcǐ biàn de yǒnggǎn
lùtú hěn zhǎng wǒ bù tóuxiáng
ràng wǒ bǎ cuòguò de měi yīkè tián mǎn
wèi nǐ yǒnggǎn wèi nǐ biàn de qiánghàn
wèi nǐ xuéhuì chéngdān péi nǐ bǎ wèilái zǒu wán
dǎnxiǎoguǐ cóngcǐ biàn de yǒnggǎn
lùtú hěn zhǎng wǒ bù tóuxiáng
ràng wǒ bǎ cuòguò de měi yīkè tián mǎn
qǐng yuánliàng wǒ dǎn xiǎo cuìruò
zǒng shì xíguàn tuìsuō
zhè shì wǒ zuìhòu yīcì de tíngliú
liú zài nǐ de shēnbiān péi nǐ shēnghuó

請原諒我 膽小脆弱
總是習慣退縮
站在原地看著你往前走
伸出了手卻又說不出口
你的執著 你的溫柔
腦海不斷重播
演練著我和你擦身而過
就這樣地球又轉了幾週
鍵盤上的晚安
晴空下的早安
該怎麼順其自然
你從容攔阻了我的茫然
我的勇氣在這瞬間點燃
為你勇敢 為你變得強悍
為你學會承擔 陪你把未來走完
膽小鬼 從此變得勇敢
路途很長 我不投降
讓我把錯過的每一刻填滿
請原諒我 膽小脆弱
總是習慣退縮
站在原地看著你往前走
伸出了手卻又說不出口
你的執著 你的溫柔
腦海不斷重播
演練著我和你擦身而過
就這樣地球又轉了幾週
鍵盤上的晚安
晴空下的早安
該怎麼順其自然
你從容攔阻了我的茫然
我的勇氣在這瞬間點燃
為你勇敢 為你變得強悍
為你學會承擔 陪你把未來走完
膽小鬼 從此變得勇敢
路途很長 我不投降
讓我把錯過的每一刻填滿
為你勇敢 為你變得強悍
為你學會承擔 陪你把未來走完
膽小鬼 從此變得勇敢
路途很長 我不投降
讓我把錯過的每一刻填滿
請原諒我 膽小脆弱
總是習慣退縮
這是我最後一次的停留
留在你的身邊陪你生活

Please forgive me for being timid
Always used to retreat
Standing by looking at you
Stretched out his hand but could not speak
Your dedication to your tenderness
The mind is constantly replaying
Walking me and passing by you
So the earth turned another week
Good night on the keyboard
Clear morning under the morning
How to go with it
You calmly blocked my loss
My courage is ignited at this moment
For you brave for you become tough
For you to learn to bear with you to finish the future
The coward has become brave
I do not surrender for a long time
Let me fill every moment of the miss
Please forgive me for being timid
Always used to retreat
Standing by looking at you
Stretched out his hand but could not speak
Your dedication to your tenderness
The mind is constantly replaying
Walking me and passing by you
So the earth turned another week
Good night on the keyboard
Clear morning under the morning
How to go with it
You calmly blocked my loss
My courage is ignited at this moment
For you brave for you become tough
For you to learn to bear with you to finish the future
The coward has become brave
I do not surrender for a long time
Let me fill every moment of the miss
For you brave for you become tough
For you to learn to bear with you to finish the future
The coward has become brave
I do not surrender for a long time
Let me fill every moment of the miss
Please forgive me for being timid
Always used to retreat
This is my last stay
Stay with you to live with you

[Translation: Google translate]

Leave a Comment