What’s Your Number (츠 유어 넘버)” is title track recorded by Chinese singer Zhou Mi (조미). It was released on July 19, 2016 by S.M. Entertainment.

Details

  • Artist: Zhou Mi (조미)
  • Released: July 19, 2016
  • Korean Title: 츠 유어 넘버
  • English Title: What’s Your Number
  • Genre: K-pop, C-pop
  • Label: S.M. Entertainment
  • Album : What’s Your Number? 2nd mini album 

Zhou Mi – What’s Your Number (츠 유어 넘버) (Music Videos & Performances)

Official Music VideoShow Music Core

Zhou Mi – What’s Your Number (츠 유어 넘버) Lyrics


RomanizationKoreanEnglish translation

meosjin taileul maego kkaman suteu geolchigo
naleul bichuneun bam-ui Light
waenji ssugseuleowojigo jakku geoul-eul boge dwae
geudael mannage doelkka? One more time

Oh gajang meosjin namjaga doego sip-eunde
(Feel love) oneul (i bam)
yeojadeul-ui mam-eul al geosdo gat-eun mam-inde
(Feel love) oneul (i bam)

namdeul-i anya nan neoegeman jal boigo sip-eun geol
nega animyeon museun soyong-igess-eo

(Tell me) Girl, What’s your number?
olae jeonbuteoji meolliseoman bwassjiman
Girl, What’s your number?
oneul bam i pati ulileul wihan geoya
Come on baby, Move your body,
Come on baby, You’re my lady
Girl, What’s your number? ppajyeobeolingeolago
oneul seotuleun bam-i uli sijag-i doegil Give it to me!

han sigan jeon neol sangsanghae
majimag hwajang-eul machin neoneun aleumdaul geoya
teugbyeolhan gwansim-eul wonhae geunyeoui siseon-eul wonhae
ileon jeog eobs-eoss-eo Everynight

Oh gajang meosjin namjaga doego sip-eunde
(Feel love) oneul (i bam)
jom yuchihae boyeodo ige nae choeseon-inde
(Feel love) oneul (i bam)

neoui saeng-gag, gwansim, oneul halu modeun ge da gung-geumhae
oneul kkog neowa gakkawo jigo sip-eo

(Tell me) Girl, What’s your number?
olae jeonbuteoji meolliseoman bwassjiman
Girl, What’s your number?
oneul bam i pati ulileul wihan geoya
Come on baby, Move your body,
Come on baby, You’re my lady
Girl, What’s your number? ppajyeobeolingeolago
oneul seotuleun bam-i uli sijag-i doegil Give it to me!

Hey pretty lady, Driving me I’m crazy
Hey pretty lady, Driving me I’m crazy

namdeul-i anya nan neoegeman jal boigo sip-eun geol
nega animyeon museun soyong-igess-eo

Girl, What’s your number?
Girl, What’s your number?
olae jeonbuteoji meolliseoman bwassjiman
Girl, What’s your number?
oneul bam i pati ulileul wihan geoya
Come on baby, Move your body,
Come on baby, You’re my lady
Girl, What’s your number? ppajyeobeolingeolago
oneul seotuleun bam-i uli sijag-i doegil

멋진 타이를 매고 까만 수트 걸치고
나를 비추는 밤의 Light
왠지 쑥스러워지고 자꾸 거울을 보게 돼
그댈 만나게 될까? One more time

Oh 가장 멋진 남자가 되고 싶은데
(Feel love) 오늘 (이 밤)
여자들의 맘을 알 것도 같은 맘인데
(Feel love) 오늘 (이 밤)

남들이 아냐 난 너에게만 잘 보이고 싶은 걸
네가 아니면 무슨 소용이겠어

(Tell me) Girl, What’s your number?
오래 전부터지 멀리서만 봤지만
Girl, What’s your number?
오늘 밤 이 파티 우리를 위한 거야
Come on baby, Move your body,
Come on baby, You’re my lady
Girl, What’s your number? 빠져버린거라고
오늘 서투른 밤이 우리 시작이 되길 Give it to me!

한 시간 전 널 상상해
마지막 화장을 마친 너는 아름다울 거야
특별한 관심을 원해 그녀의 시선을 원해
이런 적 없었어 Everynight

Oh 가장 멋진 남자가 되고 싶은데
(Feel love) 오늘 (이 밤)
좀 유치해 보여도 이게 내 최선인데
(Feel love) 오늘 (이 밤)

너의 생각, 관심, 오늘 하루 모든 게 다 궁금해
오늘 꼭 너와 가까워 지고 싶어

(Tell me) Girl, What’s your number?
오래 전부터지 멀리서만 봤지만
Girl, What’s your number?
오늘 밤 이 파티 우리를 위한 거야
Come on baby, Move your body,
Come on baby, You’re my lady
Girl, What’s your number? 빠져버린거라고
오늘 서투른 밤이 우리 시작이 되길 Give it to me!

Hey pretty lady, Driving me I’m crazy
Hey pretty lady, Driving me I’m crazy

남들이 아냐 난 너에게만 잘 보이고 싶은 걸
네가 아니면 무슨 소용이겠어

Girl, What’s your number?
Girl, What’s your number?
오래 전부터지 멀리서만 봤지만
Girl, What’s your number?
오늘 밤 이 파티 우리를 위한 거야
Come on baby, Move your body,
Come on baby, You’re my lady
Girl, What’s your number? 빠져버린거라고
오늘 서투른 밤이 우리 시작이 되길

Put on a handsome tie and a black suit
The light of the night shines on me
I’m getting shy, I keep looking in the mirror
Will I see you? One more time

Oh I wanna be the greatest man
(Feel love) today (tonight)
I think I know what women want
(Feel love) today (tonight)

Not for others, I only wanna look good for you
What use is it if it’s not you?

(Tell me) Girl, What’s your number?
I’ve looked at you from afar since a long time ago
Girl, What’s your number?
Tonight, this party is for us
Come on baby, Move your body
Come on baby, You’re my lady
Girl, What’s your number?
I’ve fallen for you
I hope this night will be our start
Give it to me!

I’m imagining you from an hour ago
You’ve just finished your makeup, you’ll be beautiful
I want special attention, I want her eyes
I’ve never been like this every night

Oh I wanna be the greatest man
(Feel love) today (tonight)
It might seem childish but this is the best I can do
(Feel love) today (tonight)

Your thoughts, interests, what you did today, I’m curious about it all
I wanna get closer to you today

(Tell me) Girl, What’s your number?
I’ve looked at you from afar since a long time ago
Girl, What’s your number?
Tonight, this party is for us
Come on baby, Move your body
Come on baby, You’re my lady
Girl, What’s your number?
I’ve fallen for you
I hope this night will be our start
Give it to me!

Hey pretty lady, Driving me I’m crazy
Hey pretty lady, Driving me I’m crazy

Not for others, I only wanna look good for you
What use is it if it’s not you?

(Tell me) Girl, What’s your number?
I’ve looked at you from afar since a long time ago
Girl, What’s your number?
Tonight, this party is for us
Come on baby, Move your body
Come on baby, You’re my lady
Girl, What’s your number?
I’ve fallen for you
I hope this night will be our start
Give it to me!

[Translation:popgasa]

Leave a Comment